Prevod od "što više ljudi" do Češki


Kako koristiti "što više ljudi" u rečenicama:

Što više ljudi imamo, veæe su šanse za uspeh.
Čím víc mužů budeme mít, tím je větší šance na úspěch.
U što više ljudi ubrizgamo... više æemo seruma imati.
Čím víc lidem ji píchnem... tím víc séra dostaneme.
Što više ljudi strada to bolje.
Těší je ubližovat co nejvíc lidem.
Trebat æe nam što više ljudi da se odupremo mafijašima.
Budem potřebovat každýho chlapa, jestli budem chtít srazit taliány.
Moj savjet je da spavaš sa što više ljudi možeš.
Dobře ti radím, vyspi se, s kým můžeš.
Moramo se usredotoèiti na to da vratimo što više ljudi, gospodine.
Musíme se soustředit, abychom dostali zpět co nejvíc lidí co půjde, pane.
Ovo je velik grad, trebate što više ljudi za pretraživanje.
Je to dost velké město, plukovníku. Potřebujete, aby hledalo co nejvíce lidí.
Zbog nekog razloga, što više ljudi sam vidio, to sam se više osjeæao samo.
Čím více lidí jsem viděl, tím osaměleji jsem se cítil.
Što više ljudi možete da navuèete da uskoèi u taj vaš Bog-je-na-zidu voz, tim više je vaša misija ispunjenija.
Váše víra se plní s každým člověkem, kterého sem přivedete.
Da naðe naèin kako da vakcinišemo što više ljudi, i što pre.
Jdi a sežeň co nejvíc lidí, co nejrychleji.
Odmah smo donijeli odluku da što više ljudi upoznamo sa prièom, manja je moguænost da... nestanemo.
Říkali jsme si, že čím víc bude známí, tím menší bude šance, že...
Spasiti što više ljudi, što duže vremena možemo, pretpostavljam.
No... Zachráníme tolik, kolik zvládneme a tak dlouho jak to zvládneme, typuju.
Što više ljudi, to više potrebe za strategijom.
Čím více lidí, tím více třeba strategii.
Naša je moralna dužnost saèuvati što više ljudi.
Je naší morální povinnosti zachránit tolik životů, kolik je jen možné!
Pa, zahvalni smo da imamo što više ljudi.
Jsme vděční za co nejvíc pracovníků.
Na kraju je uvek najvažnije saraðivati sa što više ljudi.
Myslím, že na konci dne jde hlavně o spolupráci mezi co nejvíce lidmi.
Pošalji što više ljudi u Capitol.
Zavolejte WFO, ať pošlou ke Kapitolu co nejvíc lidí.
Kako bih spasila što više ljudi koju su živi.
Abych zachránila co nejvíce vlastních lidí.
Što više ljudi zna kako da uradi ovo, bezbednije je za decu svuda.
Čím víc lidí ten zákrok zvládne provést, tím bezpečnější bude svět pro děti.
Okupiti što više ljudi kao što možete, i ne ustručavajte ubiti Cyrus zlato.
Vemte tolik mužů, kolik můžete a neváhejte se zabitím Cyruse Golda.
Što više ljudi to zna, postaje sve komplikovanije.
Čím víc lidí to ví, tak komplikovanější to je.
Ispitivanja pokazuju, što više ljudi seks povezuje sa donošenjem odluka veæina njihovih odgovora bit æe pozitivna na bilo koje vaše pitanje.
Studie ukazují, že čím více si muži spojují sex s rozhodováním, tím pravděpodobnější bude jejich odpověď "ano", na cokoliv se budete ptát. - Dobré ráno, Six!
Želimo da što više ljudi sazna, održaćemo skup sledeće nedelje, šetnju od zgrade Parlamenta da pokažemo podršku Džonu Dou.
Chceme dát lidem vědět, že budeme pořádat setkání před budovou parlamentu na podporu Johna Doea. Setkání?
Što više ljudi bude na našoj strani, bliži smo Piti i Eni.
Čím víc lidí bude na naší straně, tím blíž budeme Peetovi a Annie.
Emma, povedi što više ljudi i idite na krov.
Vezmi tolik lidí, kolik můžeš a běžte na střechu, dobře?
Što više ljudi zna, veæe su šanse da nas Wells prokuži.
Čím víc lidí to bude vědět, tím větší bude šance, že Wells zjistí, že po něm jdeme.
Ako je planirala da zarazi što više ljudi, to je idealno mesto.
Jestli chtěla nakazit maximum lidí, tak by terminál byl ideální.
Sad moramo da spasemo što više ljudi, a posle da dokuèimo ostalo.
Teď musíme zachránit co nejvíc lidí a na zbytek přijdeme později.
Policija stiže da blokira put ka istoku, ali potrebno mi je da vi zatvorite most i da evakuiste što više ljudi.
Policie uzavírá východní cesty, ale potřebuji, abyste uzavřel most a dostal pryč co nejvíce lidí.
Ja se vraæam da se uverim da li je Meseèar u stanju da leti i pomagaæu Melisi da skloni što više ljudi sa stanice pre nego što umre.
Půjdu se ujistit, že je Náměsíčník v pořádku a pomůžu Melisse odvézt co nejvíc lidí, než se takhle stanice rozpadne.
Radim kao nastavnik već duže vreme, i tokom svoje karijere shvatila sam mnogo bitnih stvari o đacima i učenju, i želela bih da ih što više ljudi razume, naročito o potencijalu učenika.
Učím už delší dobu a dospěla jsem přitom k jádru poznání týkajícího se dětí a učení, o kterém si přeji, aby mu rozumělo více lidí, co se možností studentů týče.
I bio sam zapanjen, jer sam mislio da je ceo koncept, cela ideja reklamiranja, u tome da se tvoj proizvod postavi ispred što je više moguće ljudi, da ga što više ljudi vidi.
Byl jsem z toho úplně odvařený, protože jsem si myslel, že celá myšlenka reklamy je o tom, představit váš produkt co možná nejvíce lidem., ukázat váš produkt co možná nejvíce lidem.
Srednjoškolac iz Teksasa mi je 2006. napisao "Trebalo bi da okupiš što više ljudi koji bi obukli plave polo majice i braon pantalone i otišli u "Best Buy" i stajali naokolo."
Středoškolák z Texasu mi v roce 2006 napsal: "Měli byste přimět co nejvíce lidí, aby si oblékli modrá polo trička a khaki kalhoty, šli do Best Buy a postávali tam."
Poboljšati međuljudska osećanja, što više ljudi vole jedni druge, više će sarađivati.
Zlepšit mezilidské pocity, čím více se budou mít rádi, tím více budou spolupracovat.
Priznajmo da kapitalizam pobeđuje alternative, ali i da što više ljudi uključimo, i kao preduzetnike i kao mušterije, bolje će funkcionisati.
Přiznejme si, že kapitalismus poráží ostatní alternativy, ale také to, že čím víc lidí k němu pustíme, jak podnikatelů, tak zákazníků, tím lépe bude fungovat.
Nema kuda ne bih pošao da propovedam ovo jevanđelje, da navedem što više ljudi da poveruju da možemo uvezati rane povređene države, jednim po jednim društvenim preduzećem.
Nic mne nemohlo zastavit při kázání tohoto evangelia. Chtěl jsem, aby více lidí věřilo, že lze vyléčit zranění zlomené země pomocí sociálního podnikání.
U suštini, što više ljudi smatra da su isti, više veruju jedni drugima, više mogu da imaju državu blagostanja preraspodeljenosti.
V podstatě, čím víc lidí cítí, že jsou stejní jako ostatní, tím víc si vzájemně věří a mohou mít stát, který přerozděluje péči.
a kamoli da je preispituju. Zato sam postala zaista odlučna da je jedini način da postignemo da brojevi budu tačniji da omogućimo da što više ljudi može da ih preispituje.
Dospěla jsem k přesvědčení, že jediná cesta, jak zpřesnit výsledky, je umožnit co největšímu počtu lidí se k nim vyjádřit.
Moramo da se otarasimo apatije, mora što više ljudi da se uključi.
Musíme se zbavit lhostejnosti, musíme zapojit více lidí.
0.34626388549805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?